If verification fails, the page says it did not find the TXT record with the expected name and value, and asks you to wait for DNS and try again.

Check these:

If you see That hostname is already claimed, it is already on a property and cannot be added twice.